Lugano, Resega Lugano, Resega