Zürich, Löwenplatz Zürich, Löwenplatz